En las laderas del monte Kaya, que alcanza una altitud de aproximadamente 1 430 m, el templo Haeinsa alberga uno de los tesoros documentales más preciosos de Asia: el Tripitaka Koreana, un conjunto de cerca de 80 000 tablillas de madera grabadas hace casi ocho siglos. Inscrito en el Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1995, el sitio se encuentra a aproximadamente una hora en coche de Daegu y se puede visitar tanto en media jornada como en inmersión a través de su programa Templestay.

Por qué visitar el templo Haeinsa

Haeinsa es uno de los tres templos de las Tres Joyas del budismo coreano, que representan respectivamente a Buda, el Dharma y el Sangha. Los otros dos son Tongdosa, en la provincia de Gyeongsang del Sur, y Songgwangsa, en Jeolla del Sur. Haeinsa encarna el Dharma, la enseñanza, en conexión directa con las tablillas que conserva.

Más allá de esta carga simbólica, el templo presenta tres intereses concretos: un sitio forestal en la montaña agradable de recorrer, una arquitectura pensada al milímetro para preservar un patrimonio frágil, y la posibilidad de alojarse en el lugar junto a los monjes para experimentar la vida monástica cotidiana.

Historia del templo Haeinsa

Una fundación en el siglo IX

El primer templo fue construido en 802 por los monjes Suneung e Ijung, después de que curaran a la esposa del rey Aejang de Silla. En agradecimiento, el soberano habría financiado la construcción del santuario. Un relato alternativo reportado por Choe Win menciona más bien a una reina viuda convertida al budismo, que habría apoyado financieramente a los dos monjes para construir el templo.

Renovaciones, incendio y reconstrucción

El complejo fue objeto de campañas de trabajo entre 1488 y 1644, a lo largo de las dinastías. En 1622, el príncipe Gwanghaegun de la dinastía Joseon mandó una importante renovación. Un incendio en 1817 devastó parte del sitio, que fue reconstruido al año siguiente. Durante una renovación realizada en 1964, los obreros descubrieron una prenda real que había pertenecido a Gwanghaegun, testigo tangible de estas intervenciones sucesivas.

El episodio de la Guerra de Corea

Durante la Guerra de Corea (1950-1953), el templo escapó por poco a la destrucción. Un piloto encargado de bombardear el sitio, consciente de que albergaba las tablillas del Tripitaka Koreana, se negó a ejecutar la orden. Esta desobediencia permitió la conservación intacta del conjunto del complejo y sus colecciones.

Inscripción en la UNESCO

En 1995, Haeinsa entra en el Patrimonio Mundial de la UNESCO gracias a las tablillas del Tripitaka Koreana y sus edificios de archivo, el Janggyeong Panjeon.

Qué ver en el sitio

El Tripitaka Koreana

El Tripitaka Koreana es una colección de textos sagrados budistas grabados bajo la dinastía Goryeo en cerca de 80 000 tablillas de madera de magnolia. Es uno de los cánones budistas más completos y mejor preservados del mundo. Los visitantes pueden observar las tablillas a través de los claustros de los salones de conservación, sin acceso directo al interior.

El Janggyeong Panjeon, proeza arquitectónica

El Janggyeong Panjeon es la parte más antigua del templo, ubicada en el punto más alto del complejo. El edificio fue concebido como una verdadera máquina para conservar la madera:

• Orientación suroeste para bloquear los vientos húmedos que vienen del sureste;
• Ventanas de diferentes tamaños según los principios de la hidrodinámica, para regular la circulación del aire;
• Suelo de arcilla recubierto con una mezcla de carbón, óxido de calcio, cal, arena y sal para absorber la humedad;
• Cubierta de arcilla para estabilizar la temperatura interior.

Esta ingeniería permitió que las tablillas atravesaran ocho siglos sin daños mayores.

Los programas Templestay

Haeinsa propone dos fórmulas de Templestay:

• Programa Freestyle: alojamiento libre, a su ritmo, para un descubrimiento del templo y un tiempo de retiro;
• Programa Regular: inmersión completa en la vida monástica.

El programa regular generalmente incluye la oración de la mañana a las 3 a.m., la elaboración de un rosario puntuada por 108 prosternaciones, una discusión-té con un monje al final del día, comidas vegetalianas y muy picantes compartidas con la comunidad, así como una sesión de meditación frente a la montaña.

Información práctica

Cuente aproximadamente 1h30 a 2h para una visita clásica del complejo, más si desea tomarse el tiempo para subir al Janggyeong Panjeon y recorrer los senderos alrededor. Las tarifas de entrada se mantienen moderadas y los horarios varían según la temporada (apertura por la mañana, cierre al final de la tarde, más temprano en invierno). Para un Templestay, la reserva se hace con anticipación a través del sitio oficial del programa coreano.

Se recomienda vestimenta apropiada (hombros y rodillas cubiertos), zapatos fáciles de quitar para los edificios accesibles, silencio en las zonas de oración.

Cuándo visitar el templo Haeinsa

El monte Kaya se presta para la visita durante todo el año, pero dos períodos se destacan. El otoño (octubre-noviembre) ofrece los paisajes más destacados, cuando los arces y los ginkgos tiñen el bosque circundante. La primavera (abril-mayo) permite disfrutar de temperaturas suaves y la floración. El verano sigue siendo cálido y húmedo, mientras que el invierno, más riguroso en altura, da al sitio una atmósfera silenciosa y nevada apreciada para los retiros.

Cómo llegar a Haeinsa

El templo se encuentra a aproximadamente 1h en coche de Daegu. Desde Seúl, lo más simple es llegar a Daegu en KTX (tren de alta velocidad) y luego continuar en autobús directo hacia Haeinsa desde la estación de autobuses de Seobu. También es posible llegar desde Gyeongju en autobús, lo que permite combinar la visita con los sitios históricos de la antigua capital de Silla.

Qué ver en la región

Haeinsa se combina bien con otros sitios del sureste coreano:

• El observatorio Cheomseongdae en Gyeongju, el observatorio astronómico más antiguo del Extremo Oriente;
• El santuario de Seokguram, también inscrito en la UNESCO;
• El templo Magoksa, otro templo-monasterio budista notable;
• El templo Bongeunsa, para comparar con un gran templo urbano en Seúl.

Preguntas frecuentes

El templo Haeinsa se integra naturalmente en un viaje por Corée du Sud orientado al patrimonio y la espiritualidad, en complemento de Gyeongju, Andong o de los grandes parques nacionales del sureste.