También llamado Tongdaemun o DDM, el mercado de Dongdaemun ocupa el barrio de Jongno-gu, en el centro-este de Seúl. Este vasto complejo comercial mezcla mercado tradicional, torres de moda y centros de mayoreo, en un perímetro clasificado como «zona especial de turismo» desde 2002. Se viene aquí por los textiles, el hanbok, la gastronomía callejera nocturna y el dinamismo de una zona que nunca duerme realmente.

Por qué visitar el mercado de Dongdaemun

Dongdaemun no es un mercado único sino un ecosistema de varias docenas de centros comerciales, adosados a galerías comerciales más antiguas y a un distrito de mayoristas textiles. Algunas razones para detenerse aquí:

• una concentración rara de tiendas de moda, desde prendas de confección a piezas de diseñadores coreanos;
• uno de los mayores centros de hanbok (traje tradicional coreano) del país, desde modelos antiguos hasta releituras contemporáneas;
• una actividad nocturna densa en el lado de mayoristas, con callejones que cobran vida cuando el resto de la ciudad duerme;
• una escena de gastronomía callejera instalada alrededor de la calle Mukja Golmok y las callejuelas vecinas;
• la presencia de la Dongdaemun Design Plaza (DDP), edificio firmado por Zaha Hadid, que rediseñó el barrio.

Historia del mercado

El mercado abre en julio de 1905 en Yeji-dong, cuyo nombre significa literalmente «barrio para aprender buenos modales». Ubicado originalmente en una estructura modesta, sufre pérdidas considerables hasta la Guerra de Corea, que desorganiza duraderamente el comercio del barrio.

En 1959, el mercado se reubica en una arquitectura más contemporánea y recupera gradualmente su papel de polo textil y de mayoreo para la capital. A finales de los años noventa, en 1998-1999, varios grandes edificios comerciales modernos salen a la luz, incluyendo la torre Geopyeong Freya, e inician la mutación del sitio hacia un complejo de moda a gran escala. La clasificación como «zona especial de turismo» en 2002, seguida de la apertura de la Dongdaemun Design Plaza en 2014, terminan de instalar el barrio en el panorama internacional.

Qué ver y qué hacer en el lugar

El complejo se lee en dos grandes secciones, separadas por la avenida que bordea la puerta Heunginjimun.

La sección «turística»: torres de moda y centros comerciales

En el lado oeste, se encuentran los centros orientados al público en general, abiertos por la tarde y a menudo hasta altas horas de la noche:

• Doosan Tower, Migliore y Hello apM, tres torres que concentran prendas de confección, accesorios y cosméticos;
• desfiles y eventos de moda puntuales organizados al pie de las torres;
• oficinas de cambio y stands de información con personal de habla hispana, útiles para orientarse en un sitio muy extenso.

La sección mayoristas y la DDP

En el lado este, el comercio se organiza alrededor de mayoristas textiles, que generalmente aceptan venta unitaria aunque los precios están pensados para la reventa:

• Jeil Pyeonghwa y el sector histórico Heunginmun, frecuentados por una clientela más madura;
• Designer's Club, Migliore Valley, Nuzzon y Gwanghee Fashion Mall, más orientados hacia compradores jóvenes y revendedores;
• la Dongdaemun Design Plaza (DDP), que acoge exposiciones, salones de diseño y tiendas de diseñadores;
• el Pyeonghwa Market, cuya 1^ª planta alberga una sección de libros antiguos y raros a precios accesibles.

Hanbok y textiles

Dongdaemun es uno de los grandes centros del hanbok en Corea, con tiendas que cubren modelos tradicionales así como versiones modernizadas. Las secciones de textiles, vecinas, abastecen a gran parte de los talleres de confección del país.

Gastronomía callejera y noche

Para comer rápido, la calle Mukja Golmok y los callejones Saeseon-gui y Dakhanmari alinean mostradores de sopa de pollo (dak hanmari), pescado a la parrilla y frituras coreanas. La zona mayorista permanece activa buena parte de la noche, hasta las primeras horas de la madrugada.

Información práctica

• Duración de la visita: cuente 2 a 4 horas para una exploración dirigida, media jornada o más si compara los centros.
• Horarios: muy variables según los centros. Las torres de moda abren a finales de la mañana y cierran a media noche; la mayoría de las tiendas descansan los lunes o días festivos.
• Servicios: salas de lactancia y descanso, banco, cajeros automáticos, supermercado GS25 abierto 24 horas.
• Bueno a saber: algunas tiendas no tienen probadores, es mejor verificar el corte antes de comprar. Un mapa del complejo es útil, el sitio es muy extenso.
• Pago: la mayoría de los centros aceptan tarjeta; en los mayoristas, lleve efectivo.

Cuándo ir

Dongdaemun se visita todo el año, siendo la mayoría de las actividades cubiertas. Algunos puntos de referencia para planificar su visita:

• Por la tarde y de noche: es cuando el barrio adquiere toda su dimensión, con las torres iluminadas, la gastronomía callejera y la actividad mayorista que despunta.
• Temporadas de liquidación: finales de verano e invierno concentran los despejes en los centros comerciales.
• Semanas de la moda y eventos DDP: la Seoul Fashion Week y las exposiciones del Design Plaza animan puntualmente el sitio, a verificar en el calendario oficial.
• A evitar: los lunes, cuando parte de las tiendas mayoristas está cerrada.

Cómo llegar

El barrio está muy bien servido por el transporte público de Seúl.

• Metro: líneas 1 o 4, estación Dongdaemun, salidas 8 o 9. La estación Dongdaemun History & Culture Park (líneas 2, 4, 5) sirve más directamente a la DDP.
• Autobús: paradas Jongno-6-ga, Cheonggye-6-ga y Dongdaemun Stadium (Dongdaemun-undongjang).
• Autobús nocturno: las líneas nocturnas de Seúl (Owl Bus / N-Bus) permiten llegar al mercado en plena noche, útil para aprovechar la zona mayorista.

Alrededores

Dongdaemun se inscribe en un paseo más amplio a través de Seúl y sus alrededores:

• el paseo del Cheonggyecheon, cuyo extremo este toca el barrio;
• la puerta Heunginjimun (Dongdaemun, «gran puerta del Este»), clasificada como tesoro nacional, a pocos minutos a pie;
• los mercados vecinos de Gwangjang (gastronomía callejera, hanbok) y Pyeonghwa;
• más ampliamente, los otros imprescindibles de Seúl: palacio Gyeongbokgung, Bukchon, Insadong.

Para extender el viaje fuera de la capital, se puede combinar Dongdaemun con una parada de playa en la playa Haeundae en Busan, o con sitios budistas importantes como el templo Haeinsa y el templo Magoksa.

Preguntas frecuentes

Incluya Dongdaemun en su viaje

Dongdaemun se integra fácilmente en una estancia en Seúl, complementando los palacios reales y barrios históricos. Para construir un itinerario personalizado que integre la capital, sus mercados y el resto del país, explore nuestras ideas de viajes a Corée du Sud.